The Dalles Weather Forecast
- 62
- 88
Patchy Smoke
- 60
- 88
Partly Sunny
- 61
- 90
Partly Sunny
- 59
- 89
Partly Sunny
- 57
- 84
Mostly Sunny
- 58
- 85
Partly Sunny
Today 14 Aug Eastern Columbia River Gorge of Oregon
Sunny. Patchy smoke. Highs in the mid 80s to lower 90s. East wind 5 to 10 Mph.
Tonight 14 Aug Eastern Columbia River Gorge of Oregon
Partly cloudy. Patchy smoke. Lows in the 60s. Northwest wind 5 to 10 Mph.
The Dalles Temperature Statistics
August Temperature
The Dalles Municipal Airport (1.2 miles)
Lowest 4 August, 2026
50.6 °FAverage August
75.7 °FHighest 6 August, 2026
102.7 °F
Climate (2021–2026)
The Dalles Municipal Airport (1.2 miles)
Average Low 2021–2026
46.2 °FAverage 2021–2026
56.3 °FAverage High 2021–2026
66.8 °F