Portland Weather Forecast
- 69
- 89
Chance Thunderstorms
- 65
- 81
Rain Showers
- 63
- 81
Mostly Sunny
- 65
- 83
Sunny
- 68
- 84
Chance Rain Showers
- 64
- 82
Chance Rain Showers
Today 12 Aug Chautauqua
Partly to mostly sunny. A 40 percent chance of Showers and Thunderstorms. Highs in the upper 80s. Southwest Winds 10 Mph or less.
Tonight 12 Aug Chautauqua
Partly cloudy through the early Overnight, then mostly cloudy with a chance of Showers and Thunderstorms late. Warm with Lows Ranging from the upper 60s in interior Valleys to the lower 70s along the lake Erie shore. Light south Winds. Chance of rain 40 percent.
Portland Temperature Statistics
August Temperature
Dunkirk, Chautauqua County / Dunkirk Airport (12.4 miles)
Lowest 1 August, 2025
46.7 °FAverage August
70.9 °FHighest 6 August, 2025
86.6 °F
Climate (2020–Present)
Dunkirk, Chautauqua County / Dunkirk Airport (12.4 miles)
Average Low 2020–2025
44.3 °FAverage 2020–2025
52.5 °FAverage High 2020–2025
60.4 °F