Durand Reservoir Weather Forecast
- 70
- 101
Thunderstorms
- 69
- 99
Thunderstorms
- 70
- 98
Hot
- 71
- 100
Hot
- 70
- 102
Hot
- 69
- 101
Chance Thunderstorms
- 70
- 100
Hot
Today 26 Aug Chaves County Plains
Hot. Mostly sunny. Highs in the upper 90s.
Tonight 26 Aug Chaves County Plains
Partly cloudy. Scattered Showers and Thunderstorms, mainly in the evening. Lows in the upper 60s. Northeast Winds around 15 Mph. Chance of rain 50 percent.
Durand Reservoir Temperature Statistics
August Temperature
Roswell International Air Center Airport (9.9 miles)
Lowest 8 August, 2026
65.6 °FAverage August
85.8 °FHighest 24 August, 2026
105.1 °F
Climate (2021–2026)
Roswell International Air Center Airport (9.9 miles)
Average Low 2021–2026
50.4 °FAverage 2021–2026
64.9 °FAverage High 2021–2026
80.2 °F